西班牙人皇家贝蒂斯直播

泰州翻譯日記

泰州翻譯行業交流,謝謝您的參與使用

動賓換序原則

英語口譯:動賓換序原則動賓換序原則   在英譯漢中,遇上特別長的賓語,初學者總是根據語法習慣亦步亦趨地處理主、謂、賓,結果造成龐大的賓語,頭輕腳重,特別不符合漢語的習慣,漢語之所以不喜歡賓語從句,在于漢語喜用主謂短句,對于較長的賓語,一般有兩種處理方式:一是把謂語變成直接能夠接賓語的表達形式,如react to不必翻譯成“對…作出反應”,可變成“面對…”,這種方法在口譯中常常出現,因為口譯往往無暇考慮句式的大變動;二是...

商務書信范例---介紹客戶

【請國外工會介紹客戶】We are desirous of extending our connections in your country.我們擬拓展本公司在貴國的業務。原文范例Gentlemen:We are desirous of extending our connections in your country and shall be much obliged if you will give us a list of some reliable business houses i...

談判時如何表達自己的意見?

談判時如何表達自己的意見?[ 2009-05-04 09:43 ] 在雙方談判的過程中,一定要注意傾聽對方的發言,如果對對方的觀點表示了解,可以說:I see what you mean.(我明白您的意思。)如果表示贊成,可以說:That's a good idea.(是個好主意。)或者說:I agree with you.(我贊成。)如果是有條件地接受,可以用on the condition that這個句型,例如:We accept your proposal, on the conditi...

神秘談判成功秘訣

神秘談判成功秘訣 Using effective questioning問一些有建設性的問題問一些有建設性的問題是成功協商議題的基石。這是給了雙方一個機會來表明雙方各自在關鍵議題上的態度,例如目標及期望。多問一些開放式的問題將可以盡早給予彼此闡述觀點的機會。例如,你可以這樣問"What are you hoping to achieve today?"  Recovering from offending someone克服對方敵對意識談判中往往會遇到對方強烈的敵對...

餐廳實用英語大集合

1.尋問餐廳  Could you recommend a nice restaurant near here?是否可介紹一家附近口碑不錯的餐廳?Is there a Chinese restaurant around here?這附近是否有中國餐廳?I want a restaurant with reasonable prices.我想去一家價位合理的餐廳。Are there any inexpensive restaurants near here?這附近是否有價位不貴的餐廳?I&...

談判時如何表達自己的意見?

在雙方談判的過程中,一定要注意傾聽對方的發言,如果對對方的觀點表示了解,可以說:I see what you mean.(我明白您的意思。)如果表示贊成,可以說:That's a good idea.(是個好主意。)或者說:I agree with you.(我贊成。)如果是有條件地接受,可以用on the condition that這個句型,例如:We accept your proposal, on the condition that you order 20,000 units.(...

宴會寒暄常用語句

宴會寒暄常用語句 1、I've heard so much about you.久仰!2、You've had a long day./ You've had a long flight.辛苦了!3、Distinguished/Honorable/Respected friends尊敬的朋友們!4、On behalf of the Beijing Municipal government, I wish to extend our warm welcome to the friends who...

同從弟南齋玩月憶山陰崔少府

五言古詩 王昌齡同從弟南齋玩月憶山陰崔少府  高臥南齋時, 開帷月初吐; 清輝淡水木, 演漾在窗戶。 苒苒幾盈虛? 澄澄變今古。 美人清江畔, 是夜越吟苦。 千里其如何? 微風吹蘭杜。    --------------------------------------------------------------------------------  Five-character-ancient-verse Wan...

夏日南亭懷辛大

五言古詩 孟浩然夏日南亭懷辛大山光忽西落, 池月漸東上。 散發乘夜涼, 開軒臥閑敞。 荷風送香氣, 竹露滴清響。 欲取鳴琴彈, 恨無知音賞。 感此懷故人, 中宵勞夢想。    --------------------------------------------------------------------------------  Five-character-ancient-verse Meng HaoranIN SUMMER ...

譯文 僧皎然 尋陸鴻漸不遇

五言律詩 僧皎然 尋陸鴻漸不遇 移家雖帶郭, 野徑入桑麻。 近種籬邊菊, 秋來未著花。 扣門無犬吠, 欲去問西家。 報到山中去, 歸來每日斜。    --------------------------------------------------------------------------------Five-character-regular-verse Seng JiaoranNOT FINDING LU HONGXIAN AT HO...
分頁:[«] 1[2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [»]

日歷

<< 2019-6 >>

Sun

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

控制面板

最新評論及回復

最近留言

最近引用

Search

站點統計

  • 文章總數:210
  • 評論總數:0
  • 引用總數:0
  • 瀏覽總數:8055
  • 留言總數:0
  • 當前樣式:default
  • 當前語言:zh-CN

網站收藏

友情鏈接

圖標匯集

  • Firefox - Rediscover the Web
  • RainbowSoft Studio Z-Blog
  • 本站支持WAP訪問
  • 訂閱本站的 ATOM 1.0 新聞聚合
  • 訂閱本站的 RSS 2.0 新聞聚合

Powered By 泰州翻譯公司

Copyright tz-fanyi.com.cn. Some Rights Reserved.

西班牙人皇家贝蒂斯直播 福建体彩11选5彩票 济南快餐女上门 云南11选5开奖结果走势图 香港马全凤凰天机资料 今天幵的什么特马结果 8波篮球即时比分 每日送6元救济金能提现 新时时缩水软件 湖南双色球领奖程序 赛车游戏软件下载 免费炸金花app 福建十一选5走势图 极速时时软件 龙江风采36选7开奖